Wir hatten neulich einen wunderbaren (aber leider viel zu kurzen) Mädels-Abend, um den Geburtstag meiner ♥allerliebsten Schwester nachzufeiern. Den Anlass hab ich genutzt, um eine Ananas-Wodka-Rezept von meinem Pinterest-Board auszuprobieren.


A couple of weeks ago, we had a gorgeous (but way too short) ladies' night to celebrate the birthday of my lovely sister. I used this occasions to try a pineapple-vodka recipe from my Pinterest board.


by an anonymous donor
Die ZEIT Campus hat im Januar auf Facebook 3 ½ antiintellektuelle Popsongs, die die Redaktion super findet, gepostet. Da ich sie auch super finde und unterhaltsame Musik für einen motivierten Start in die Arbeits-/Lern-/Schulwoche unerlässlich ist, kommen die besagten 4 Lieder für euch (Nr. 2 ½ hat es nur halb auf die Liste geschafft, da es "streng genommen nur antiautoritär ist").

In January, the German magazine ZEIT Campus published 3 ½ anti-intellectual pop songs that the editors liked, on Facebook. Since I agree with them and think that entertaining music is important for a motivated start of your work/studying/school week, here is the list of these 4 songs (No 2 ½ only made it half on the list because it's, strictly speaking, only anti-authoritarian).

#1

Kings of Convenience - I'd Rather Dance With You

#2

Bonaparte - Too Much

#2 ½

Phantom/Ghost - Thrown Out of Drama School

# 3 ½

Die Türen - Rentner und Studenten

Die Liste darf gerne durch eure vimeo oder Youtube-Funde erweitert werden.
Feel free to add your favourite vimeo or Youtube videos related to this topic!

Auf geht's in eine erfolgreiche Woche!
Have a successful week!

 #1 - das sieht aus wie der Beginn einer Serie, oder? 
#1 - looks like the start of a series, doesn't it?

Die Sonne scheint, es ist angenehm warm und die Luft riecht frisch - ich hoffe, dass heute wirklich der erste Tag des Frühlings ist und wir keinen Schneematsch-Dauerregen-Rückfall bekommen.

The sun is shining, it's pleasantly warm and the air smells fresh - I hope that today is really the first day of spring and we don't have another slush-and-steady-rain relapse.

Sobald sich die Klausurenphase etwas beruhigt hat, muss ich dringend Shoppen gehen. Hier drei nette Outfits, die Lust auf Frühling machen:

As soon as the exam time calms down, I need to go shopping. Here are three cute outfits that foster enthusiasm for spring: 




Ich wünsche euch noch einen schönen, sonnigen Sonntag 
&
einen guten Wochenstart (:

I hope you're having a nice and sunny Sunday & a good start of the week (:
Vielleicht habt ihr es mitbekommen: Ich habe im letzten Jahr in Ann Arbor, Michigan, meine Bachelorarbeit geschrieben und bin mittlerweile seit fast einem halben Jahr wieder zurück in Deutschland. Ich dachte, es ist mal an der Zeit, euch zu zeigen, was ich gemacht habe. Und da ihr mit "Security Analysis of In-Vehicular Architectures" vermutlich nicht viel anfangen könnt oder spätestens nach dem ersten Satz Ingenieurs-Blabla abgeschaltet hättet, hab ich mich für eine Word Cloud entschieden:

You might have noticed: Last year, I have been writing my Bachelor thesis in Ann Arbor, Michigan, and I'm already back home for 6 month. I thought it's about time to show you what I've done. And since "Security Analysis of In-Vehicular Architectures" probably won't ring a bell and you'll stop paying attention as soon as I start with this engineer blah-blah, I decided to create a word cloud:

Ach, die Lernerei! Manche haben sie schon hinter sich und erfreuen sich jetzt an Hausarbeiten, Praktika & co, manche - dazu gehöre auch ich - dürfen jetzt ihre Zeit hinter Büchern, über Skripten und vor Computerbildschirmen verbringen. Eine große Freude!

Well, the studying! Some are already done with it for this semester and are now enjoying paper writing, internships & so on, others - including myself - are currently spending hours reading books and lecture notes and hide behind their computer screens. So much fun!


via

Meine Oma hat für mich eine neue Mütze gestrickthäkelt - und ich mag sie sehr (also die Mütze & meine Oma auch).

My grandma knitted crocheted a new hat for me. I like it a lot - and I like me grandma, of course.

{PopBooth}



Be near me when my light is low,
    When the blood creeps, and the nerves prick
    And tingle; and the heart is sick,
And all the wheels of Being slow.

Be near me when the sensuous frame
    Is rack’d with pangs that conquer trust;
    And Time, a maniac scattering dust,
And Life, a Fury slinging flame.

Be near me when my faith is dry,
    And men the flies of latter spring,
    That lay their eggs, and sting and sing
And weave their petty cells and die.

Be near me when I fade away,
    To point the term of human strife,
    And on the low dark verge of life
The twilight of eternal day.

         ~ Alfred Tennyson
Schaut euch mal um!
Alles neu hier!
Gefällt es euch?

Take a look around!
Everything's new!
Do you like it?

Ich hatte irgendwie Lust auf Veränderung und habe mir ein paar Tipps und Tricks zum Blog-Design durchgelesen, ein bisschen in mein Notizbuch gekritzelt, Farben ausprobiert, gegoogelt und dann alles zusammen geschmissen und meinem Blog ein neues Outfit kreiert.

Somehow, I was in the mood for change and so I read through some tips and tricks for blog design, doodled in my notebook, tried different colors, googled and put everything I came across together to create a new outfit for my blog.
Der Valentinestag rückt näher und egal ob verknallt, glücklich in einer Beziehung oder irgendwie frustriert: So ganz entziehen kann man sich diesem ganzen ♥chen-Kitsch nicht. Da ihr noch eine Woche Zeit habt, Geschenke für den/die Liebste/n zu kaufen, ein Traum-Date auszudenken oder triefende Liebesbriefe zur Post zu bringen, kommt hier ein kleines Best-of in den Kategorien Liebespost, GeschenkeGeschenke, DIY - Mit Herz & Hand und Anti-Valentines-Dinge.

Valentine's Day is approaching and no matter if secretly in love, happy in a relationship or somehow frustrated: You can't escape all the lovely kitsch. Since you have one more week left to buy gifts for your sweet♥, arrange a cute date or write touching love letters, I put together a small Best-of in the categories Sending love, GiftsGiftsGifts, DIY - with Heart & Hands and Anti-Valentine's-Stuff.


Liebespost
Sending Love
YOU + ME Card
{via}

R2D2 Card
{via}


Golden Heart Card
{via}


GeschenkeGeschenke
GiftsGiftsGifts

Golden Necklace Infinity
{via}
Bracelet for HIM
{via}
24 Origami-Hearts
{via}
 DIY - Mit Herz & Hand
DIY - with Heart & Hands


Send a heart attack
{via}
S'more Cookies - eatable love
{via}
Heart message
{via}

Loop Scarf
{via}
Anti-Valentines-Dinge
Pillow "Meine Seite"
{via}
"Haters gonna hate"
{via}
Anti-Valentine's-Card
{via}

P.S.: Zum Valentinestag kann man nicht nur den/die Liebste/n erfreuen. Wie wär's denn mit einem kleinen "Ich-denk-an-dich" für die beste Freundin, einen alten Schulfreund, ...?

P.S.: What about a tiny "I'm-think-of-you" for your best friend, a schoolmate, ...?
Ich liebe Cookies, aber wenn man am meisten Lust darauf hat, hat man
a) keine Zeit/Lust, lange in der Küche zu stehen und/oder
b) nicht die richtigen Zutaten zuhause.
Heute kam alles zusammen: Cookie-Hunger, keine Lust, keine Zutaten für die Cranberry-White-Chocolate-Cookies, die ich gerne hätte, und es ist Sonntag.

I really love cookies but if you are really in the mood for come, you 
a) are in a hurry or not in the mood for spending hours in the kitchen and/or
b) don't have all ingredients at hand.
Today, the szenarios merged: carving for cookies, not in the mood for intense baking, no ingredients for Cranbery-White-Chocolate-Cookies plus it's Sunday.

Meine Rettung: eine selbstgemachte Backmischung im Vorratsregal :)
My lifesaver: a home-made baking mix from the cupboard :)

oh, cookies (:
Find out what I hide in my bag...
Powered by Blogger.